-屋久島ケータリング- 
yakushima catering

日と月と
hitotsukito

屋久島の食材と島ごはん
Yakushima ingredients and island cuisine

贅を尽くした料理ではなく
屋久島の季節と人の営みを感じられる食材を中心に
食を通じて屋久島を味わえる『刻』をご用意

Rather than extravagant dishes, we focus on ingredients that reflect the seasons of Yakushima and the lives of its people. Through food, we offer a “moment” where you can truly taste Yakushima.

屋久島の旬の食材
Yakushima’s seasonal ingredients.

お野菜、お魚、お肉、果物など
季節による様々な食材をお楽しみください

Please enjoy a variety of seasonal ingredients, including vegetables, fish, meat, and fruits.



おもてなし Hospitality

屋久島の自然が迎えいれるように
五感で食卓を彩りリラックスして
過ごしていただけるよう心がけております

Just as Yakushima’s nature warmly welcomes you, we strive to create a dining experience that engages all five senses, allowing you to relax and enjoy your time.



想い the heartfelt intention

屋久島には様々な『食』に携わる人がいます。
農業、漁業やその加工品、屋久鹿、豚、縄文牛など
その人の営みも含めてあらゆる『命』をいただく。
それを『屋久島の味』と捉えています。
エネルギー溢れる『屋久島』を
全身で味わってもらえると嬉しいです。

There are many people involved in food on Yakushima—farmers, fishers, and producers of processed foods, as well as those handling Yakushima deer, pork, and Jomon beef.

 

We see all of these as part of “Yakushima’s flavors,” embracing not just the ingredients but also the lives and livelihoods behind them.

 

We hope you will fully experience the abundant energy of Yakushima with all your senses.


メニュー

Menu

|お昼ごはん|Lunch

ランチビュッフェ 
おひとり様料金 per person
5500・4500・3000円(税込)
前菜 3〜5品
メイン とびうおを使ったつきあげ

パスタ(サバ節パスタ)
または
ごはんもの(ダルカレー)

デザート +500円/1人

Appetizer: 3 to 5 dishes

Main: Grilled Tobiuo (flying fish)

Pasta(Saba Bonito Pasta)or Rice dish(dal curry)

Dessert: +500 yen per person

|お夕はん|Dinner

土のコースCourse of the Earth
おひとり様料金 per person

8500・6000・4500円(税込)
(土の声)前菜5品
(土の唄)スープ 
(土のほほえみ)メイン 
(土の祭)ごはんまたはパスタ
(土の吐息)デザート

メインを屋久鹿肉ローストに変更 +1000円/1人

(Tone of the Earth) 5 appetizers

(Song of the Earth) Soup

(Smile of the Earth) Main dish

(Festival of the Earth) Rice or Pasta

(Breath of the Earth) Dessert

Yakushima Deer Roast: +1000 yen per person

|リトリートコース|
    Retreat course

おひとり様料金 per person 
1日2食(朝と夕)8000・6500・5000円
1日2食(昼と夕)10000・8000・6000円
1日3食 12000・10000・8000円
リトリート専属料理番として
主催者さんのコンセプトや
参加者さんの日々の体調なども考慮しつつ
リトリートの『食』を全面サポートいたします

《朝ごはん》和 ごはん・お味噌汁・3品
      洋 ベーグル・スープ・3品

《ゆっくり朝ごはん》+1000円/1人
 具沢山サンドイッチ・スープ・3品

As a dedicated chef for the retreat, I will fully support the retreat’s meals, taking into consideration the organizer’s concept and the participants’ daily health and well-being.

 

《Breakfast》

Japanese: Rice, miso soup, and 3 dishes

Western: Bagels, soup, and 3 dishes

 

《Slow Breakfast》 +1000 yen per person

Hearty sandwiches, soup, and 3 dishes

 | 一緒に作る | Cook together

  • 体験
  • おすすめ
  • おすすめ
お台所のある宿であれば
一緒に料理をする体験をしませんか?

例えば
つきあげ・サバ節料理・新じゃがコロッケ
水餃子(皮から)・ピザ(生地から)
生パスタ・かからん団子など

If you’re staying at an accommodation with a kitchen,
why not experience cooking together?

For example:

• Tsukiage (deep-fried fish paste)

• Saba-bushi dishes (mackerel flakes cuisine)

• New potato croquettes

• Handmade dumplings (from scratch, including the wrappers)

• Kakaran dango (traditional Japanese sweet made of yomogi-infused mochi, wrapped in kakaran leaves for a natural fragrance.

  • おひとり
  • 12000円・10000円・8000円(税込)
    per person

日と月とケータリング

About us
実際のスクロールの挙動は、プレビュー/公開ページでご確認ください
美味しいもの、食べることが大好きな料理番
屋久島の素材と対話を交わしながら
食べてくれる人を想い浮かべなから
今日食べてもらいたいものを作るおうちごはん。

アレルギー対応 可能
ベジ対応 可能

A chef who loves delicious food and eating,

I create home-cooked meals with love, imagining the people who will enjoy them, while engaging in a dialogue with Yakushima’s ingredients. I make the dishes I want to serve today.

 

Allergy-friendly options available.

Vegetarian options available.

ヒアリング

hearing
事前にお客様の情報をお聞かせください。
屋久島での滞在がよりよい『刻』となりますように。

Please share your information with us in advance.

We hope your stay on Yakushima becomes a more memorable “moment” for you.



お問い合わせ・キャンセルポリシー

Contact・Cancellation Policy




お問い合わせは下記のお問い合わせフォームに
ご記入いただきご連絡ください。
お電話、メールによりご対応させていただきます。
ご依頼は1週間前までのご予約をお願いします。
人数変更は4日前までにご連絡ください。
それ以降のキャンセルは全額ご負担いただきます。

For inquiries, please fill out the contact form below and get in touch with us.
We will respond via phone or email.
Please place your order at least one week in advance.
Changes in the number of guests are accepted up to 4 days in advance.

Cancellations made after this period will incur a full charge.



 

フォームから送信された内容はマイページの「フォーム」ボタンから確認できます。
送信したメールアドレスでお知らせ配信に登録する
送信
利用規約・プライバシーポリシーをお読みの上、同意して送信して下さい。